¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
joist
Ejemplo
The carpenter installed the joists to support the second-floor deck. [joists: noun]
El carpintero instaló las vigas para sostener la cubierta del segundo piso. [viguetas: sustantivo]
Ejemplo
We need to reinforce the joists in the attic to prevent sagging. [joists: plural noun]
Necesitamos reforzar las vigas en el ático para evitar que se hundan. [viguetas: sustantivo plural]
rafter
Ejemplo
The roofer replaced the damaged rafters on the old house. [rafter: noun]
El techador reemplazó las vigas dañadas de la vieja casa. [viga: sustantivo]
Ejemplo
The architect designed the roof with exposed rafters for a rustic look. [rafters: plural noun]
El arquitecto diseñó el techo con vigas a la vista para darle un aspecto rústico. [balseros: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Joist se usa más comúnmente que rafter en el lenguaje cotidiano. Joist es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que rafter es más específico para techos y construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre joist y rafter?
Tanto joist como rafter son términos técnicos utilizados en construcción e ingeniería. Por lo tanto, son más formales y es menos probable que se usen en conversaciones informales.