¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
judge
Ejemplo
The judge sentenced the defendant to ten years in prison. [judge: noun]
El juez condenó al acusado a diez años de prisión. [juez: sustantivo]
Ejemplo
I can't judge whether or not this is a good idea without more information. [judge: verb]
No puedo juzgar si esto es o no una buena idea sin más información. [juez: verbo]
Ejemplo
She has a good eye for design and can judge which colors go well together. [judge: verb]
Tiene buen ojo para el diseño y puede juzgar qué colores combinan bien. [juez: verbo]
criticize
Ejemplo
He criticized the movie for its poor acting and predictable plot. [criticize: verb]
Criticó la película por su pobre actuación y su trama predecible. [criticar: verbo]
Ejemplo
I don't appreciate being criticized for my work without constructive feedback. [criticized: past tense]
No me gusta que me critiquen por mi trabajo sin comentarios constructivos. [criticado: tiempo pasado]
Ejemplo
The professor encouraged us to criticize the research paper to improve its quality. [criticize: verb]
El profesor nos animó a criticar el trabajo de investigación para mejorar su calidad. [criticar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crítica se usa más comúnmente que judge en el lenguaje cotidiano. Crítica es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que judge es menos común y a menudo se asocia con contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre judge y criticize?
Mientras que judge se asocia típicamente con un tono formal y oficial, criticar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
