Definiciones
- Se refiere a una persona joven que aún no es adulta. - Describir algo que es característico o adecuado para los jóvenes. - Hablando sobre el tratamiento que el sistema legal da a los jóvenes infractores.
- Se refiere a una persona entre las edades de 13 y 19 años. - Describir algo que es característico o adecuado para los adolescentes. - Hablar sobre los desafíos y experiencias únicas de la adolescencia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a los jóvenes.
- 2Ambas palabras se usan para describir cosas que son apropiadas para los jóvenes.
- 3Ambas palabras se pueden utilizar para discutir temas relacionados con la cultura juvenil.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Rango de edad: Juvenile puede referirse a cualquier persona que aún no es adulta, mientras que teenage se refiere específicamente al rango de edad de 13-19.
- 2Contexto legal: Juvenile se usa a menudo en el sistema legal para referirse a delincuentes juveniles, mientras que teenage no se usa típicamente de esta manera.
- 3Nivel de madurez: Juvenile implica un cierto nivel de inmadurez o inexperiencia, mientras que teenage implica un mayor nivel de independencia y responsabilidad.
- 4Alcance: Juvenile es un término más amplio que puede referirse a cualquier cosa relacionada con los jóvenes, mientras que teenage es más específico de la adolescencia.
- 5Connotación: Juvenil puede tener una connotación negativa cuando se usa para describir un comportamiento que es inmaduro o infantil, mientras que teenage es generalmente neutral o positivo.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto juvenil como teenage se refieren a los jóvenes, existen algunas diferencias clave entre los dos términos. Juvenile es un término más amplio que puede referirse a cualquier persona que aún no es adulta, y a menudo se usa en contextos legales para referirse a delincuentes juveniles. También implica un cierto nivel de inmadurez o inexperiencia. Teenage, por otro lado, se refiere específicamente al rango de edad de 13-19 e implica un mayor nivel de independencia y responsabilidad. También es más específico de la adolescencia y, por lo general, tiene una connotación neutra o positiva.
