¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
keep
Ejemplo
Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom? [keep: verb]
¿Pueden vigilar mi bolso mientras voy al baño? [guardar: verbo]
Ejemplo
I try to keep my room clean and organized. [keep: verb]
Trato de mantener mi habitación limpia y organizada. [guardar: verbo]
Ejemplo
I like to keep some snacks in my bag in case I get hungry later. [keep: verb]
Me gusta guardar algunos bocadillos en mi bolso en caso de que tenga hambre más tarde. [guardar: verbo]
preserve
Ejemplo
We need to preserve this historical building for future generations. [preserve: verb]
Necesitamos preservar este edificio histórico para las generaciones futuras. [preservar: verbo]
Ejemplo
The museum works hard to preserve the artwork in its original condition. [preserve: verb]
El museo trabaja arduamente para preservar la obra de arte en su estado original. [preservar: verbo]
Ejemplo
The national park aims to preserve the natural beauty of the area. [preserve: verb]
El parque nacional tiene como objetivo preservar la belleza natural de la zona. [preservar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Keep es una palabra más común que preservar en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos. Sin embargo, preserve se usa más comúnmente en entornos formales o académicos, especialmente cuando se refiere a la protección del patrimonio cultural o natural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre keep y preserve?
Preservar generalmente se considera una palabra más formal que keep, ya que tiene una connotación más seria y pesada. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto.