Definiciones
- Refiriéndose a un grupo de amigos o conocidos varones. - Hablar de hombres jóvenes o niños de una manera casual y amistosa. - Describir a un grupo de hombres que participan en actividades sociales o deportivas.
- Refiriéndose a un grupo de amigos o conocidos varones. - Hablar de un grupo mixto de amigos o personas de una manera informal y amistosa. - Describir a un grupo de personas en un entorno neutral o informal.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a grupos de personas, específicamente hombres o grupos mixtos.
- 2Ambas palabras tienen un tono informal y amistoso.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir actividades sociales o reuniones.
- 4Ambas palabras se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
- 5Ambas palabras se pueden usar para dirigirse directamente a un grupo de personas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Género: Lads se refiere específicamente a un grupo de hombres, mientras que guys puede referirse a un grupo de género mixto.
- 2Edad: Lads puede implicar un grupo de edad más joven que los guys.
- 3Región: Lads se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que guys es más común en inglés americano.
- 4Connotación: Lads puede tener una connotación más juguetona o traviesa, mientras que guys es más neutral en tono.
- 5Formalidad: Guys es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que lads es más informal y casual en tono.
¡Recuérdalo!
Lads y guys son sinónimos de grupos de personas, específicamente hombres o grupos mixtos. Sin embargo, lads es más específico para un grupo de hombres y puede implicar un grupo de edad más joven o una connotación lúdica. Por otro lado, guys es más versátil y puede referirse a un grupo mixto o usarse tanto en contextos formales como informales.
