¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lamentably
Ejemplo
Lamentably, the company had to lay off many employees due to financial difficulties. [lamentably: adverb]
Lamentablemente, la empresa tuvo que despedir a muchos empleados debido a dificultades financieras. [lamentablemente: adverbio]
Ejemplo
The team lost the game, lamentably ending their winning streak. [lamentably: adverb]
El equipo perdió el partido, poniendo fin lamentablemente a su racha de victorias. [lamentablemente: adverbio]
regrettably
Ejemplo
Regrettably, I cannot attend the party as I have a prior engagement. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, no puedo asistir a la fiesta ya que tengo un compromiso previo. [lamentablemente: adverbio]
Ejemplo
The project was regrettably delayed due to unforeseen circumstances. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, el proyecto se retrasó debido a circunstancias imprevistas. [lamentablemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regrettably se usa más comúnmente que lamentably en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lamentably y regrettably?
Lamentably se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que regrettably es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.