¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lancha
Ejemplo
We took a lancha to get to the other side of the lake. [lancha: noun]
Tomamos una lancha para llegar al otro lado del lago. [lancha: sustantivo]
Ejemplo
The fishermen used a lancha to catch fish in the river. [lancha: noun]
Los pescadores usaban una lancha para pescar en el río. [lancha: sustantivo]
launch
Ejemplo
The company plans to launch a new product next month. [launch: verb]
La compañía planea lanzar un nuevo producto el próximo mes. [lanzamiento: verbo]
Ejemplo
The ship was launched into the water with great fanfare. [launched: past tense]
El barco fue lanzado al agua con gran fanfarria. [Lanzado: Tiempo pasado]
Ejemplo
He launched the ball into the air with all his might. [launched: verb]
Lanzó la pelota al aire con todas sus fuerzas. [lanzado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Launch es una palabra más común en el uso cotidiano del inglés que lancha. Launch tiene múltiples significados y se utiliza en diversos contextos, incluidos los negocios, la tecnología y el transporte. Lancha, por otro lado, se usa con menos frecuencia fuera de América Latina y Filipinas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lancha y launch?
Launch es una palabra más formal que lancha. Launch se utiliza a menudo en contextos empresariales y tecnológicos, mientras que lancha es más informal y se asocia con el ocio y el transporte.
