¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lapin
Ejemplo
Le lapin est un animal mignon. [lapin: noun]
Le lapin est un animal mignon. [lapin: sustantivo]
Ejemplo
J'ai mangé du lapin hier soir au restaurant français. [lapin: noun]
J'ai mangé du lapin hier soir au restaurant français. [lapin: sustantivo]
bunny
Ejemplo
Look at that cute little bunny hopping around! [bunny: noun]
¡Mira a ese lindo conejito saltando! [conejito: sustantivo]
Ejemplo
Come here, my little bunny! [bunny: noun]
¡Ven aquí, mi conejito! [conejito: sustantivo]
Ejemplo
Bugs Bunny is a famous cartoon character. [Bunny: proper noun]
Bugs Bunny es un famoso personaje de dibujos animados. [Conejito: nombre propio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bunny se usa más comúnmente que lapin en el lenguaje inglés cotidiano, particularmente en contextos informales. Lapin es menos común y es más probable que se use en contextos francófonos o en discusiones relacionadas con la cocina francesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lapin y bunny?
Lapin puede tener una connotación más formal debido a su asociación con la cocina francesa, mientras que bunny es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, particularmente cuando se usa como un término cariñoso para un conejo mascota.
