¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lateness
Ejemplo
I apologize for my lateness, the traffic was terrible. [lateness: noun]
Pido disculpas por mi tardanza, el tráfico era terrible. [tardanza: sustantivo]
Ejemplo
Her lateness is becoming a problem, we can't start meetings on time. [lateness: noun]
Su tardanza se está convirtiendo en un problema, no podemos empezar las reuniones a tiempo. [tardanza: sustantivo]
delay
Ejemplo
The flight was delayed due to bad weather. [delayed: verb]
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo. [retrasado: verbo]
Ejemplo
We experienced a delay in production due to a shortage of materials. [delay: noun]
Experimentamos un retraso en la producción debido a la escasez de materiales. [delay: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delay se usa más comúnmente que lateness en el lenguaje cotidiano. El Delay es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la lateness es menos común y se usa típicamente para describir el comportamiento de una persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lateness y delay?
Mientras que la lateness se asocia típicamente con un tono casual e informal, el delay es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
