Definiciones
- Refiriéndose al estado de llegar tarde o llegar después de la hora prevista o programada. - Hablando de una tendencia habitual a llegar después de la hora acordada. - Describir una situación en la que alguien está atrasado o llega tarde.
- Se refiere a una situación en la que algo se pospone o se reprograma para un momento posterior. - Hablar de un atraco o interrupción que causa un cambio en los planes o en el horario. - Describir una situación en la que alguien o algo no está progresando según lo planeado o esperado.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican una desviación del cronograma esperado o planificado.
- 2Ambos pueden causar inconvenientes o frustración.
- 3Ambos pueden ser causados por factores externos como el clima o el tráfico.
- 4Ambos pueden afectar la productividad y la eficiencia.
- 5Ambos se pueden usar como verbos o sustantivos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Lateness es causada por el hecho de que una persona no llegue a tiempo, mientras que delay puede ser causada por varios factores externos.
- 2Plazo: Lateness se refiere a llegar después de la hora prevista, mientras que delay se refiere a un aplazamiento o interrupción de una actividad planificada.
- 3Responsabilidad: Lateness a menudo se atribuye a las acciones de un individuo, mientras que delay puede ser causada por varias partes o circunstancias.
- 4Connotación: Lateness puede implicar falta de puntualidad o responsabilidad, mientras que delay puede sugerir circunstancias imprevistas o acontecimientos ajenos a la voluntad.
- 5Uso: Lateness se usa típicamente para describir el comportamiento de una persona, mientras que delay se usa para describir una situación o evento.
¡Recuérdalo!
Lateness y delay están relacionados con desviaciones del cronograma esperado o planificado, pero difieren en su causa, plazo, responsabilidad, connotación y uso. Lateness se debe a que una persona no llega a tiempo y se refiere a llegar después de la hora prevista, mientras que delay puede deberse a diversos factores externos y se refiere a un aplazamiento o interrupción de una actividad planificada.
