emerge

[ɪˈməːdʒ]

Definición de emerge

  • 1Salir o alejarse de algo y hacerse visible
  • 2se vuelven evidentes o prominentes
  • 3Recuperarse o sobrevivir a una situación difícil

Ejemplos de uso de emerge

Familiarízate con el uso de "emerge" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The sun emerged from behind the clouds.

    El sol emergió de detrás de las nubes.

  • Ejemplo

    The truth about his past emerged at the trial.

    La verdad sobre su pasado salió a la luz en el juicio.

  • Ejemplo

    She has recently emerged as a leading contender for the job.

    Recientemente se ha convertido en una de las principales contendientes para el puesto.

  • Ejemplo

    The company is trying to emerge from bankruptcy.

    La empresa está tratando de salir de la bancarrota.

Sinónimos y antónimos de emerge

Sinónimos de emerge

Antónimos de emerge

Modismos relacionados con emerge

  • salir de un espacio oscuro o confinado a la brillante luz del día

    Ejemplo

    After spending hours in the library studying, she emerged blinking into the sunlight.

    Después de pasar horas estudiando en la biblioteca, salió parpadeando a la luz del sol.

  • para destacar entre un grupo de cosas o personas similares

    Ejemplo

    With her unique style and talent, she quickly emerged from the pack of aspiring musicians.

    Con su estilo y talento únicos, rápidamente emergió del grupo de aspirantes a músicos.

  • para convertirse en el candidato principal o en el ganador más probable de una competencia o elección

    Ejemplo

    After months of campaigning, he emerged as the frontrunner in the race for mayor.

    Después de meses de campaña, emergió como el favorito en la carrera por la alcaldía.

Frases relacionadas con emerge

  • Salir ganador en una competencia o conflicto

    Ejemplo

    Despite the odds against them, the underdogs emerged victorious in the championship game.

    A pesar de las probabilidades en su contra, los no favoritos salieron victoriosos en el juego por el campeonato.

  • llegar a ser conocido o visible después de haber sido ocultado o desconocido

    Ejemplo

    After years of living in secrecy, the famous author finally emerged from the shadows and revealed her true identity.

    Después de años de vivir en secreto, la famosa autora finalmente emergió de las sombras y reveló su verdadera identidad.

  • para salir de una situación difícil o peligrosa sin ningún daño o perjuicio

    Ejemplo

    Despite the car accident, everyone involved emerged unscathed.

    A pesar del accidente automovilístico, todos los involucrados salieron ilesos.

Origen de emerge

Desciende del latín 'emergere', que significa 'levantarse, sacar a la luz'

📌

Resumen de emerge

El verbo emerge [ɪˈməːdʒ] significa alejarse o alejarse de algo y hacerse visible, hacerse aparente o prominente, o recuperarse o sobrevivir a una situación difícil. Se puede utilizar en diversos contextos, como el sol que emerge de detrás de las nubes, la verdad sobre el pasado de alguien que emerge en un juicio o una empresa que intenta salir de la bancarrota. Frases como "salir victorioso" y "emerger de las sombras" añaden más profundidad a su uso.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?