storm

[stɔːm]

Definición de storm

  • 1una perturbación violenta de la atmósfera con vientos fuertes, generalmente acompañados de lluvia, truenos, relámpagos o nieve
  • 2una reacción tumultuosa; Un alboroto o controversia

Ejemplos de uso de storm

Familiarízate con el uso de "storm" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The storm caused widespread damage to the city.

    La tormenta causó daños generalizados en la ciudad.

  • Ejemplo

    The ship was lost in the storm.

    El barco se perdió en la tormenta.

  • Ejemplo

    There was a political storm over the new tax proposal.

    Hubo una tormenta política por la nueva propuesta fiscal.

  • Ejemplo

    The company faced a storm of criticism after the data breach.

    La compañía se enfrentó a una tormenta de críticas después de la violación de datos.

Sinónimos y antónimos de storm

Antónimos de storm

Modismos relacionados con storm

  • para sobrevivir a una situación difícil

    Ejemplo

    Despite the challenges, we were able to weather the storm and come out stronger on the other side.

    A pesar de los desafíos, pudimos capear la tormenta y salir fortalecidos del otro lado.

  • steal someone's thunder

    atribuirse el mérito de la idea o el logro de otra persona

    Ejemplo

    I was going to announce my new project at the meeting, but my colleague stole my thunder by presenting a similar idea first.

    Iba a anunciar mi nuevo proyecto en la reunión, pero mi colega me robó el protagonismo al presentar primero una idea similar.

  • un período de paz antes de un período de agitación o caos

    Ejemplo

    The office was quiet before the big project deadline, but everyone knew it was just the calm before the storm.

    La oficina estaba tranquila antes de la fecha límite del gran proyecto, pero todos sabían que era solo la calma antes de la tormenta.

Frases relacionadas con storm

  • Soportar un período difícil o turbulento sin rendirse ni ser derrotado

    Ejemplo

    We just need to ride out the storm and wait for things to get better.

    Solo tenemos que capear la tormenta y esperar a que las cosas mejoren.

  • una rara combinación de circunstancias que agravan drásticamente una situación

    Ejemplo

    The pandemic created a perfect storm of economic and social problems.

    La pandemia creó una tormenta perfecta de problemas económicos y sociales.

  • Una situación en la que muchas personas expresan su fuerte desacuerdo o desaprobación sobre algo

    Ejemplo

    The decision to close the local library was met with a storm of protest from the community.

    La decisión de cerrar la biblioteca local fue recibida con una tormenta de protestas por parte de la comunidad.

Origen de storm

Desciende del inglés antiguo storm, que significa 'ruido, tumulto'

📌

Resumen de storm

El término storm [stɔːm] se refiere a una perturbación atmosférica violenta, a menudo acompañada de lluvia, truenos, relámpagos o nieve. También puede denotar una reacción tumultuosa, como "Hubo una tormenta política sobre la nueva propuesta fiscal". Storm se extiende a frases como "capear la tormenta" y expresiones idiomáticas como "capear la tormenta", que denota supervivencia en tiempos difíciles, y "calma antes de la tormenta", que implica un período de paz antes del caos.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?