¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lavishing
Ejemplo
The couple lavished themselves with a fancy dinner at a five-star restaurant. [lavished: verb]
La pareja se prodigó con una cena de lujo en un restaurante de cinco estrellas. [prodigado: verbo]
Ejemplo
The boss lavished praise on the employee for their hard work. [lavished: past tense]
El jefe prodigó elogios al empleado por su arduo trabajo. [prodigado: tiempo pasado]
Ejemplo
The chef lavished attention on every detail of the dish to make it perfect. [lavishing: gerund or present participle]
El chef prestó atención a cada detalle del plato para que fuera perfecto. [prodigando: gerundio o participio presente]
splurging
Ejemplo
She splurged on a designer handbag even though she couldn't afford it. [splurged: past tense]
Derrochó en un bolso de diseñador a pesar de que no podía permitírselo. [derrochado: tiempo pasado]
Ejemplo
He decided to splurge on a fancy vacation to Hawaii. [splurge: verb]
Decidió derrochar en unas lujosas vacaciones en Hawái. [derroche: verbo]
Ejemplo
I'm splurging on a spa day to pamper myself after a long week. [splurging: gerund or present participle]
Estoy derrochando en un día de spa para consentirme después de una larga semana. [derroche: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Splurging se usa más comúnmente que lavishing en el lenguaje cotidiano. Splurging se usa a menudo para describir el trato con algo especial o indulgente, mientras que lavishing es menos común y generalmente se usa en el contexto de la creación de algo excepcional o impresionante.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lavishing y splurging?
Tanto fastishing como splurging son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.
