Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de lawful y legitimate

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

lawful

Ejemplo

It is lawful for citizens to carry firearms if they have a permit. [lawful: adjective]

Es lícito que los ciudadanos porten armas de fuego si tienen un permiso. [lícito: adjetivo]

Ejemplo

The police officer acted in a lawful manner when making the arrest. [lawful: adverb]

El oficial de policía actuó de manera legal al realizar el arresto. [lícito: adverbio]

legitimate

Ejemplo

The company has a legitimate reason for terminating the employee. [legitimate: adjective]

La empresa tiene una razón legítima para despedir al empleado. [legítimo: adjetivo]

Ejemplo

It is not legitimate to discriminate against someone based on their race or gender. [legitimate: adjective]

No es legítimo discriminar a alguien por su raza o género. [legítimo: adjetivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Lawful es menos común que legitimate en el lenguaje cotidiano. Lawful se utiliza normalmente en contextos jurídicos o formales, mientras que legitimate es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lawful y legitimate?

Lawful es más formal que legitimate, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!