¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
layered
Ejemplo
The layered cake was a hit at the party. [layered: adjective]
El pastel en capas fue un éxito en la fiesta. [en capas: adjetivo]
Ejemplo
She wore a layered outfit with a sweater over a shirt. [layered: adjective]
Llevaba un atuendo en capas con un suéter sobre una camisa. [en capas: adjetivo]
Ejemplo
I got my hair layered to add some bounce and movement. [layered: verb]
Me puse el pelo en capas para añadir algo de movimiento y movimiento. [en capas: verbo]
leveled
Ejemplo
The carpenter leveled the table so it wouldn't wobble. [leveled: verb]
El carpintero niveló la mesa para que no se tambaleara. [nivelado: verbo]
Ejemplo
The old building was leveled to make way for a new one. [leveled: verb]
El antiguo edificio fue nivelado para dar paso a uno nuevo. [nivelado: verbo]
Ejemplo
The playing field was leveled by giving each team an equal number of players. [leveled: adjective]
El campo de juego se niveló dando a cada equipo un número igual de jugadores. [nivelado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leveled se usa más comúnmente que layered en el lenguaje cotidiano. Leveled es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que layered es menos común y más específica para ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre layered y leveled?
Tanto layered como leveled son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.