¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
layperson
Ejemplo
As a layperson, I find it difficult to understand the technical jargon used by scientists. [layperson: noun]
Como lego, me resulta difícil entender la jerga técnica utilizada por los científicos. [laico: sustantivo]
Ejemplo
The book was written for a layperson audience, with simple language and explanations. [layperson: adjective]
El libro fue escrito para un público profano, con un lenguaje y explicaciones sencillas. [laico: adjetivo]
amateur
Ejemplo
He's an amateur photographer who enjoys taking pictures in his free time. [amateur: noun]
Es un fotógrafo aficionado al que le gusta hacer fotos en su tiempo libre. [amateur: sustantivo]
Ejemplo
The band is made up of amateur musicians who play for fun, not for money. [amateur: adjective]
La banda está formada por músicos aficionados que tocan por diversión, no por dinero. [amateur: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amateur se usa más comúnmente que layperson en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su aplicación a diversos campos y actividades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre layperson y amateur?
Layperson se utiliza normalmente en contextos más formales, como la escritura académica o técnica, mientras que amateur es más informal y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.