¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
laywoman
Ejemplo
The church has many laywomen who volunteer their time and talents. [laywoman: noun]
La iglesia tiene muchas mujeres laicas que ofrecen voluntariamente su tiempo y talentos. [laica: sustantivo]
Ejemplo
As a laywoman in the field of law, I find this case very interesting. [laywoman: noun]
Como mujer lega en el campo del derecho, encuentro este caso muy interesante. [laica: sustantivo]
layperson
Ejemplo
This book is written for the layperson, not for experts in the field. [layperson: noun]
Este libro está escrito para el profano, no para los expertos en la materia. [laico: sustantivo]
Ejemplo
As a layperson in the medical field, I find it difficult to understand some of the terminology. [layperson: noun]
Como lego en el campo de la medicina, me resulta difícil entender parte de la terminología. [laico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Layperson se usa más comúnmente que laywoman en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más amplio que abarca tanto a hombres como a mujeres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre laywoman y layperson?
Si bien laywoman puede tener una connotación un poco más formal o anticuada que layperson, ambas palabras generalmente se consideran neutrales en términos de formalidad y se pueden usar en una variedad de contextos.
