¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leash
Ejemplo
Make sure you keep your dog on a leash when walking in the park. [leash: noun]
Asegúrate de mantener a tu perro con correa cuando camines por el parque. [correa: sustantivo]
Ejemplo
She leashed her dog before leaving the house. [leashed: verb]
Le puso una correa a su perro antes de salir de la casa. [atado: verbo]
lead
Ejemplo
He used a lead to guide his horse through the obstacle course. [lead: noun]
Usó una correa para guiar a su caballo a través de la carrera de obstáculos. [lead: sustantivo]
Ejemplo
She led her dog through the agility course with ease. [led: verb]
Guió a su perro a través de la pista de agilidad con facilidad. [led: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leash se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, particularmente en entornos informales como pasear a un perro en el parque. El Lead se usa más comúnmente en contextos profesionales o de entrenamiento, como el entrenamiento de obediencia o la exhibición de perros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leash y lead?
Mientras que la leash se asocia típicamente con un tono casual e informal, el lead es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
