¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lector
Ejemplo
The lector read from the Bible during the church service. [lector: noun]
El lector leyó la Biblia durante el servicio de la iglesia. [lector: sustantivo]
Ejemplo
The audiobook was narrated by a professional lector with a soothing voice. [lector: noun]
El audiolibro fue narrado por un lector profesional con una voz relajante. [lector: sustantivo]
Ejemplo
The lector helped the students understand the nuances of the Spanish text. [lector: noun]
El lector ayudó a los estudiantes a comprender los matices del texto en español. [lector: sustantivo]
reader
Ejemplo
She's an avid reader and goes through several books a week. [reader: noun]
Es una ávida lectora y lee varios libros a la semana. [lector: sustantivo]
Ejemplo
He's a slow reader but he always understands what he's reading. [reader: noun]
Es un lector lento, pero siempre entiende lo que está leyendo. [lector: sustantivo]
Ejemplo
I prefer using a PDF reader to view documents on my computer. [reader: noun]
Prefiero usar un lector de PDF para ver documentos en mi computadora. [lector: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reader se usa más comúnmente que lector en el lenguaje cotidiano. Reader es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lector es menos común y se refiere a un tipo específico de actividad de lectura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lector y reader?
Lector se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que reader se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
