¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lend
Ejemplo
Can you lend me your pen for a moment? [lend: verb]
¿Puedes prestarme tu pluma por un momento? [prestar: verbo]
Ejemplo
I'll lend you some money if you need it. [lend: verb]
Te prestaré algo de dinero si lo necesitas. [prestar: verbo]
Ejemplo
The library will lend books to students for a two-week period. [lend: verb]
La biblioteca prestará libros a los estudiantes por un período de dos semanas. [prestar: verbo]
provide
Ejemplo
The hotel will provide towels and toiletries for guests. [provide: verb]
El hotel proporcionará toallas y artículos de aseo para los huéspedes. [proveer: verbo]
Ejemplo
The company will provide training for new employees. [provide: verb]
La empresa impartirá formación a los nuevos empleados. [proveer: verbo]
Ejemplo
The government will provide funding for the project. [provide: verb]
El gobierno proporcionará fondos para el proyecto. [proveer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provide se usa más comúnmente que lend en el lenguaje cotidiano. Provide es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lend es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde se espera una transferencia temporal de propiedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lend y provide?
Provide generalmente se considera más formal que lend. Mientras que lend se usa a menudo en situaciones casuales o informales, provide es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.