¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leveller
Ejemplo
The carpenter used a leveller to make sure the floor was even. [leveller: noun]
El carpintero usó un nivelador para asegurarse de que el piso estuviera nivelado. [nivelador: sustantivo]
Ejemplo
The new policy is a leveller that ensures everyone has an equal opportunity. [leveller: noun]
La nueva política es un nivelador que garantiza que todos tengan las mismas oportunidades. [nivelador: sustantivo]
Ejemplo
The leveller movement seeks to reduce the wealth gap between the rich and poor. [leveller: adjective]
El movimiento nivelador busca reducir la brecha de riqueza entre ricos y pobres. [nivelador: adjetivo]
equalizer
Ejemplo
The DJ used an equalizer to balance the bass and treble in the music. [equalizer: noun]
El DJ utilizó un ecualizador para equilibrar los graves y los agudos de la música. [ecualizador: sustantivo]
Ejemplo
Education is an equalizer that can help people from all backgrounds achieve success. [equalizer: noun]
La educación es un ecualizador que puede ayudar a personas de todos los orígenes a alcanzar el éxito. [ecualizador: sustantivo]
Ejemplo
The underdog team used their teamwork as an equalizer to win the game. [equalizer: noun]
El equipo no favorito utilizó su trabajo en equipo como un empate para ganar el juego. [ecualizador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equalizer se usa más comúnmente que el leveller en el lenguaje cotidiano. El Equalizer es ampliamente utilizado en la industria de la música y el audio, mientras que el leveller es menos común y se utiliza a menudo en un contexto político o social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leveller y equalizer?
Tanto leveller como equalizer se pueden usar en contextos formales e informales, pero leveller pueden asociarse más comúnmente con un tono formal debido a sus connotaciones políticas y sociales.
