¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
light
Ejemplo
The feather was so light that it floated in the air. [light: adjective]
La pluma era tan ligera que flotaba en el aire. [light: adjetivo]
Ejemplo
She painted the walls a light shade of blue. [light: adjective]
Pintó las paredes de un tono azul claro. [light: adjetivo]
Ejemplo
I can easily lift this box because it's very light. [light: adjective]
Puedo levantar fácilmente esta caja porque es muy ligera. [light: adjetivo]
heavy
Ejemplo
The weight of the boulder was too heavy for him to lift. [heavy: adjective]
El peso de la roca era demasiado pesado para que él pudiera levantarlo. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
She prefers to wear heavy makeup for special occasions. [heavy: adjective]
Prefiere usar mucho maquillaje para ocasiones especiales. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
The suitcase was so heavy that he had to ask for help to carry it. [heavy: adjective]
La maleta era tan pesada que tuvo que pedir ayuda para cargarla. [pesado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Light se usa más comúnmente que heavy en el lenguaje cotidiano, y tiene una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre light y heavy?
Tanto light como heavy se pueden usar en contextos formales e informales, pero heavy puede ser más apropiado en contextos técnicos o científicos donde se requieren mediciones precisas de peso.