¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
listed
Ejemplo
The names of the students were listed on the attendance sheet. [listed: past participle]
Los nombres de los estudiantes se enumeraron en la hoja de asistencia. [listado: participio pasado]
Ejemplo
The store has a list of all the products they sell. [list: noun]
La tienda tiene una lista de todos los productos que venden. [lista: sustantivo]
registered
Ejemplo
I registered for the conference last week. [registered: past tense]
Me inscribí en la conferencia la semana pasada. [registrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The car was registered under my name. [registered: past participle]
El coche estaba registrado a mi nombre. [registrado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Listed se usa más comúnmente que registered en el lenguaje cotidiano. Listed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que registered es más específico y se utiliza a menudo en contextos oficiales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre listed y registered?
Registered suele asociarse con un tono más formal u oficial, mientras que listed puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
