¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loathly
Ejemplo
I find the idea of eating insects loathly. [loathly: adjective]
La idea de comer insectos me parece repugnante. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
The loathly smell coming from the garbage bin made me feel sick. [loathly: adjective]
El olor repugnante que salía del cubo de la basura me hacía sentir mal. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
I was loathly to attend the party because I didn't know anyone there. [loathly: adverb]
Me resistía a asistir a la fiesta porque no conocía a nadie allí. [repugnante: adverbio]
revolting
Ejemplo
The food was revolting and I couldn't eat it. [revolting: adjective]
La comida era repugnante y no podía comerla. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
The sight of the dead animal was revolting and made me feel sick. [revolting: adjective]
La visión del animal muerto fue repugnante y me hizo sentir enfermo. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
The thought of going back to that revolting place gave me shivers. [revolting: gerund or present participle]
La idea de volver a ese lugar repugnante me daba escalofríos. [repugnante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revolting se usa más comúnmente que loathly en el lenguaje cotidiano. Revolting es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que loathly es menos común y tiene una sensación más arcaica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loathly y revolting?
Loathly es un poco más formal que revolting. Sin embargo, ambas palabras se usan más comúnmente en contextos informales.