Definiciones
- Describir algo que es extremadamente desagradable o repugnante. - Referirse a una persona o comportamiento que es repulsivo u ofensivo. - Hablar de una situación o experiencia que es intolerable o insoportable.
- Describir algo que merece una fuerte aversión u odio. - Referirse a una persona o comportamiento que es aborrecible o despreciable. - Hablar sobre una situación o experiencia que es profundamente desagradable u ofensiva.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que es muy desagradable u ofensivo.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir personas, comportamientos, situaciones o experiencias.
- 3Ambas palabras transmiten una fuerte emoción negativa hacia el sujeto.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Loathsome implica un sentimiento más fuerte de disgusto o repulsión que detestable.
- 2Uso: Loathsome es menos común y más formal que detestable.
- 3Connotación: Loathsome tiene una connotación más arcaica y literaria, mientras que detestable se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
- 4Alcance: Loathsome se puede usar para describir sensaciones o experiencias físicas, mientras que detestable se usa con mayor frecuencia para describir personas o comportamientos.
¡Recuérdalo!
Loathsome y detestable son sinónimos que transmiten una fuerte emoción negativa hacia algo que es altamente desagradable u ofensivo. Sin embargo, loathsome es más formal y menos común que detestable, e implica un sentimiento más fuerte de disgusto o repulsión. Detestable es más versátil y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir personas o comportamientos que son aborrecibles o despreciables.
