¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loathsome
Ejemplo
The smell of the garbage was loathsome. [loathsome: adjective]
El olor de la basura era repugnante. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
He had a loathsome habit of picking his nose in public. [loathsome: adjective]
Tenía la repugnante costumbre de hurgarse la nariz en público. [repugnante: adjetivo]
detestable
Ejemplo
The politician's actions were detestable and unethical. [detestable: adjective]
Las acciones del político fueron detestables y poco éticas. [detestable: adjetivo]
Ejemplo
I find it detestable when people are rude to service workers. [detestable: adjective]
Me parece detestable cuando la gente es grosera con los trabajadores de servicios. [detestable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detestable se usa más comúnmente que loathsome en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loathsome y detestable?
Loathsome es más formal que detestable, y a menudo se usa en contextos literarios o históricos.
