¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
locate
Ejemplo
Can you help me locate my keys? [locate: verb]
¿Pueden ayudarme a localizar mis llaves? [localizar: verbo]
Ejemplo
The GPS system can locate your position within seconds. [locate: verb]
El sistema GPS puede localizar su posición en cuestión de segundos. [localizar: verbo]
Ejemplo
The archaeologist was able to locate the lost city using satellite imagery. [locate: verb]
El arqueólogo pudo localizar la ciudad perdida utilizando imágenes satelitales. [localizar: verbo]
position
Ejemplo
Please adjust your position so that you can see the screen better. [position: noun]
Ajuste su posición para que pueda ver mejor la pantalla. [posición: sustantivo]
Ejemplo
He positioned himself behind the tree to avoid being seen. [position: verb]
Se colocó detrás del árbol para evitar ser visto. [posición: verbo]
Ejemplo
She was offered a high-level position in the company. [position: noun]
Le ofrecieron un puesto de alto nivel en la empresa. [posición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Position se usa más comúnmente que locate en el lenguaje cotidiano. La posición es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que localizar es menos común y se refiere a un tipo más específico de colocación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre locate y position?
Tanto locate como position se pueden usar en contextos formales e informales, pero la position es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
