¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
longshoremen
Ejemplo
The longshoremen were busy unloading the containers from the ship. [longshoremen: noun]
Los estibadores estaban ocupados descargando los contenedores del barco. [estibadores: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a longshoreman for many years before retiring. [longshoreman: noun]
Trabajó como estibador durante muchos años antes de jubilarse. [estibador: sustantivo]
wharfie
Ejemplo
The wharfies were working hard to unload the cargo from the ship. [wharfies: noun]
Los muelles estaban trabajando arduamente para descargar la carga del barco. [wharfies: sustantivo]
Ejemplo
He got a job as a wharfie after moving to the city. [wharfie: noun]
Consiguió un trabajo como embarcadero después de mudarse a la ciudad. [wharfie: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Longshoremen es más común en el inglés americano, mientras que wharfie es más común en el inglés australiano y neozelandés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre longshoremen y wharfie?
Longshoremen se considera más formal que wharfie, lo que lo hace más apropiado para contextos formales o profesionales.