¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loose
Ejemplo
The screws were loose and needed tightening. [loose: adjective]
Los tornillos estaban sueltos y necesitaban apretarse. [suelto: adjetivo]
Ejemplo
She wore a loose dress to the party. [loose: adjective]
Llevaba un vestido holgado a la fiesta. [suelto: adjetivo]
Ejemplo
The dog was running loose in the park. [loose: adverb]
El perro andaba suelto por el parque. [suelto: adverbio]
relaxed
Ejemplo
I feel relaxed after a long bath. [relaxed: adjective]
Me siento relajado después de un largo baño. [relajado: adjetivo]
Ejemplo
The dress code for the party is relaxed, so wear whatever you like. [relaxed: adjective]
El código de vestimenta para la fiesta es relajado, así que usa lo que quieras. [relajado: adjetivo]
Ejemplo
He has a relaxed approach to life and doesn't worry too much. [relaxed: adjective]
Tiene un enfoque relajado de la vida y no se preocupa demasiado. [relajado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relaxed se usa más comúnmente que loose en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a estados mentales o actitudes. Loose es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidos objetos físicos, situaciones y ropa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loose y relaxed?
Tanto loose como relaxed son palabras relativamente informales, pero loose se puede usar en contextos más formales cuando se refiere a objetos o situaciones físicas, mientras que relajado generalmente se reserva para situaciones casuales o informales.
