¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loro
Ejemplo
El loro es un ave muy inteligente. [loro: noun]
El loro es un ave muy inteligente. [loro: sustantivo]
Ejemplo
Mi loro puede imitar el sonido del teléfono. [loro: noun]
Mi loro puede imitar el sonido del teléfono. [loro: sustantivo]
macaw
Ejemplo
The macaw's feathers were a beautiful shade of blue and green. [macaw: noun]
Las plumas del guacamayo eran de un hermoso tono azul y verde. [guacamayo: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours training her macaw to do tricks. [macaw: noun]
Pasó horas entrenando a su guacamayo para que hiciera trucos. [guacamayo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loro se usa más comúnmente en los países de habla hispana, mientras que macaw se usa más comúnmente en los países de habla inglesa. Ambas palabras son específicas para el tipo de loro que describen y es posible que no se usen con tanta frecuencia como términos más generales como 'loro' o 'pájaro'.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loro y macaw?
Tanto loro como macaw son palabras informales que se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, macaw puede considerarse un poco más formal debido a su uso menos frecuente y su asociación con mascotas exóticas.
