¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lost
Ejemplo
I lost my keys and can't find them anywhere. [lost: verb]
Perdí mis llaves y no puedo encontrarlas por ningún lado. [perdido: verbo]
Ejemplo
The hiker got lost in the woods and had to call for help. [lost: adjective]
El excursionista se perdió en el bosque y tuvo que pedir ayuda. [perdido: adjetivo]
Ejemplo
The package seems to be lost in transit and hasn't arrived yet. [lost: past participle]
El paquete parece haberse perdido en tránsito y aún no ha llegado. [perdido: participio pasado]
disappeared
Ejemplo
The magician made the rabbit disappear from the hat. [disappear: verb]
El mago hizo desaparecer el conejo del sombrero. [desaparecer: verbo]
Ejemplo
The child disappeared from the playground and caused a panic. [disappeared: past tense]
El niño desapareció del patio de recreo y causó pánico. [desaparecido: tiempo pasado]
Ejemplo
The old building has disappeared from the city skyline. [disappeared: past participle]
El antiguo edificio ha desaparecido del horizonte de la ciudad. [desaparecido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lost es más común que desaparecido en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Disappeared es más formal y menos utilizado, a menudo Disappeared para situaciones más serias o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lost y disappeared?
Disappeared es más formal que lost y a menudo se usa en situaciones más serias o dramáticas, como personas desaparecidas o artefactos perdidos. Lost es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
