¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lost
Ejemplo
I lost my keys somewhere in the house. [lost: past tense]
Perdí mis llaves en algún lugar de la casa. [perdido: tiempo pasado]
Ejemplo
The hiker got lost in the woods and had to call for help. [lost: adjective]
El excursionista se perdió en el bosque y tuvo que pedir ayuda. [perdido: adjetivo]
Ejemplo
The company lost a lot of money due to the pandemic. [lost: verb]
La empresa perdió mucho dinero debido a la pandemia. [perdido: verbo]
missing
Ejemplo
My phone is missing, I can't find it anywhere. [missing: adjective]
Falta mi teléfono, no lo encuentro por ningún lado. [falta: adjetivo]
Ejemplo
The child went missing from the park and the parents were frantic. [missing: verb]
El niño desapareció del parque y los padres estaban desesperados. [falta: verbo]
Ejemplo
The missing documents were later found in the wrong folder. [missing: adjective]
Los documentos faltantes se encontraron más tarde en la carpeta equivocada. [falta: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Missing se usa más comúnmente que lost en el lenguaje cotidiano. Missing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lost es menos común y se refiere a una situación específica en la que algo se ha extraviado o se ha extraviado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lost y missing?
Tanto lost como missing son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
