¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lot
Ejemplo
I have a lot of work to do today. [lot: noun]
Tengo mucho trabajo que hacer hoy. [lote: sustantivo]
Ejemplo
The company bought a lot of land to build their new headquarters. [lot: noun]
La empresa compró un lote de terreno para construir su nueva sede. [lote: sustantivo]
Ejemplo
I won an auction for a lot of antique furniture. [lot: noun]
Gané una subasta de un montón de muebles antiguos. [lote: sustantivo]
parcel
Ejemplo
I received a parcel from my friend in Australia. [parcel: noun]
Recibí un paquete de un amigo en Australia. [parcela: sustantivo]
Ejemplo
The farmer divided his land into parcels for different crops. [parcel: noun]
El agricultor dividió su tierra en parcelas para diferentes cultivos. [parcela: sustantivo]
Ejemplo
She sold a parcel of her shares in the company to her business partner. [parcel: noun]
Vendió una parte de sus acciones en la empresa a su socio comercial. [parcela: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lot se usa más comúnmente que parcel en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a un grupo de artículos vendidos juntos o un pedazo de tierra utilizado para un propósito específico. Parcel se usa más comúnmente en un contexto comercial o empresarial, como para el envío o la propiedad de la tierra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lot y parcel?
Parcel a menudo se asocia con un tono más formal u oficial, mientras que lot se puede usar tanto en contextos formales como informales.