¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
louvred
Ejemplo
The louvred windows in my bedroom keep the room cool and breezy. [louvred: adjective]
Las ventanas de lamas en mi habitación mantienen la habitación fresca y ventosa. [louvred: adjetivo]
Ejemplo
She adjusted the louvred shutters to let in more light. [louvred: adjective]
Ajustó las persianas para que entrara más luz. [louvred: adjetivo]
perforated
Ejemplo
The perforated metal panel allows for better airflow in the engine compartment. [perforated: adjective]
El panel de metal perforado permite un mejor flujo de aire en el compartimiento del motor. [perforado: adjetivo]
Ejemplo
He used a perforated ruler to make evenly spaced holes in the paper. [perforated: adjective]
Usó una regla perforada para hacer agujeros espaciados uniformemente en el papel. [perforado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perforado se usa más comúnmente que Louvred en el lenguaje cotidiano. Perforated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, como papel, metal o láminas de plástico, mientras que louvred es más específica para ventanas, puertas y sistemas de ventilación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre louvred y perforated?
Tanto Louvred como perforated son términos técnicos que pueden usarse más comúnmente en la escritura formal o técnica que en una conversación informal. Sin embargo, el perforado puede ser más versátil y puede usarse en una gama más amplia de contextos, lo que lo hace más adecuado tanto para situaciones formales como informales.
