¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lurch
Ejemplo
The ship lurched to one side as the waves grew stronger. [lurched: past tense]
El barco se tambaleó hacia un lado mientras las olas se hacían más fuertes. [Sacudido: Tiempo pasado]
Ejemplo
He felt a lurch in his stomach as the roller coaster took a sharp turn. [lurch: noun]
Sintió una sacudida en el estómago cuando la montaña rusa dio un giro brusco. [sacudida: sustantivo]
stumble
Ejemplo
She stumbled over a rock on the path and almost fell. [stumbled: past tense]
Tropezó con una roca en el camino y casi se cae. [Tropezó: tiempo pasado]
Ejemplo
He stumbled through his speech, forgetting some of his lines. [stumbled: verb]
Tropezó con su discurso, olvidando algunas de sus líneas. [tropezó: verbo]
Ejemplo
The company stumbled in its attempt to expand into new markets. [stumbled: verb]
La empresa tropezó en su intento de expandirse a nuevos mercados. [tropezó: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stumble se usa más comúnmente que lurch en el lenguaje cotidiano. Stumble es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lurch es menos común y a menudo se asocia con situaciones específicas como la navegación o los cambios repentinos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lurch y stumble?
Tanto lurch como stumble son palabras relativamente informales, pero lurch puede ser un poco más formal debido a su asociación con términos técnicos como la jerga náutica o automotriz.