Definiciones
- Describir un movimiento repentino e inestable o un cambio de dirección. - Se refiere a un movimiento espasmódico e incontrolado de un vehículo o embarcación. - Hablar de un cambio abrupto e inesperado en las circunstancias o situación.
- Refiriéndose a un tropiezo o paso en falso mientras camina o corre. - Describir un error o equivocación en el habla o en la acción. - Hablar de una lucha o dificultad para lograr algo.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican movimientos inestables o inestables.
- 2Ambos pueden ser repentinos e inesperados.
- 3Ambos pueden provocar la pérdida del equilibrio o del control.
- 4Ambos se pueden usar en sentido figurado para describir dificultades o contratiempos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: El Lurch a menudo es causado por factores externos como un movimiento o cambio repentino, mientras que el stumble generalmente es causado por factores internos como un paso en falso o un error.
- 2Tipo de movimiento: Lurch es un movimiento repentino y espasmódico, mientras que el stumble es un movimiento de tropiezo o vacilación.
- 3Gravedad: Lurch puede ser más grave y dramático que stumble, lo que a menudo es un pequeño paso en falso.
- 4Contexto: Lurch a menudo se asocia con vehículos o barcos, mientras que stumble* se usa más comúnmente para describir el movimiento humano.
- 5Connotación: Lurch puede tener connotaciones negativas de peligro o inestabilidad, mientras que stumble puede tener connotaciones más neutrales o incluso humorísticas.
¡Recuérdalo!
Lurch y stumble describen movimientos inestables, pero difieren en su causa, tipo de movimiento, gravedad, contexto y connotación. El Lurch a menudo es causado por factores externos e implica movimientos repentinos y espasmódicos, mientras que el stumble generalmente es causado por factores internos e implica tropiezos o movimientos vacilantes. Lurch puede ser más grave y estar asociado con peligro o inestabilidad, mientras que el stumble es a menudo un paso en falso menor con connotaciones más neutrales o incluso humorísticas.
