lurch

[lɜːtʃ]

Definición de lurch

  • 1un movimiento brusco e incontrolado
  • 2hacer un movimiento brusco e incontrolado
  • 3tambalearse o balancearse

Ejemplos de uso de lurch

Familiarízate con el uso de "lurch" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The boat lurched violently in the storm.

    El bote se tambaleó violentamente en la tormenta.

  • Ejemplo

    He lurched forward and grabbed her arm.

    Se tambaleó hacia delante y la agarró del brazo.

  • Ejemplo

    She lurched to the side and nearly fell.

    Se tambaleó hacia un lado y casi se cae.

  • Ejemplo

    The car lurched to a stop at the red light.

    El coche se detuvo en el semáforo en rojo.

Sinónimos y antónimos de lurch

Sinónimos de lurch

Antónimos de lurch

Modismos relacionados con lurch

  • a lurch in one's stomach

    una sensación repentina de náuseas o malestar en el estómago

    Ejemplo

    The rollercoaster ride gave me a lurch in my stomach.

    La montaña rusa me dio una sacudida en el estómago.

  • lurch and reel

    moverse de forma inestable o en zigzag

    Ejemplo

    The drunk man lurched and reeled down the street, bumping into people and objects.

    El hombre borracho se tambaleó y se tambaleó por la calle, chocando con personas y objetos.

  • para hacer un movimiento brusco y contundente hacia adelante

    Ejemplo

    The football player lurched forward and tackled the opposing player.

    El jugador de fútbol se tambaleó hacia adelante y derribó al jugador contrario.

Frases relacionadas con lurch

  • moverse o inclinarse repentinamente hacia un lado

    Ejemplo

    The ship lurched to one side as the wave hit it.

    El barco se tambaleó hacia un lado cuando la ola lo golpeó.

  • abandonado o dejado sin asistencia en una situación difícil

    Ejemplo

    After the company went bankrupt, all of its employees were left in the lurch.

    Después de que la empresa quebró, todos sus empleados quedaron en la estacada.

  • una forma inestable o inestable de caminar

    Ejemplo

    The injured man had a lurching gait as he made his way down the street.

    El hombre herido tenía un paso tambaleante mientras caminaba por la calle.

Origen de lurch

origen desconocido, posiblemente del inglés medio 'luche', que significa 'moverse de repente'

📌

Resumen de lurch

Lurch [lɜːtʃ] se refiere a un movimiento brusco e incontrolado o a tambalearse o balancearse. Se puede usar tanto como verbo como sustantivo, como en 'El barco se tambaleó violentamente en la tormenta'. Lurch también aparece en frases como "left in the stonch", que significa abandonado en una situación difícil, y modismos como "a shak in one's stomach", que indican una sensación repentina de náuseas.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?