¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lure
Ejemplo
The promise of a big reward lured him into taking the risk. [lured: past tense verb]
La promesa de una gran recompensa lo atrajo a correr el riesgo. [señuelo: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The fisherman used a shiny lure to catch the fish. [lure: noun]
El pescador usó un señuelo brillante para atrapar a los peces. [señuelo: sustantivo]
Ejemplo
The thief was lured by the prospect of easy money. [lured: past participle verb]
El ladrón se sintió atraído por la perspectiva de dinero fácil. [señuelo: verbo de participio pasado]
allure
Ejemplo
The allure of the exotic location drew many tourists. [allure: noun]
El encanto de la exótica ubicación atrajo a muchos turistas. [encanto: sustantivo]
Ejemplo
The actress had an undeniable allure that captivated audiences. [allure: noun]
La actriz tenía un encanto innegable que cautivó al público. [encanto: sustantivo]
Ejemplo
He was allured by her beauty and grace. [allured: past tense verb]
Se sintió atraído por su belleza y gracia. [seducido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Allure se usa más comúnmente que lure en el lenguaje cotidiano. El Allure es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el lure es menos común y más específico para ciertas actividades como la pesca o la caza.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lure y allure?
Tanto lure como allure se pueden usar en contextos formales e informales, pero allure puede considerarse un poco más formal debido a su origen francés y sus elegantes connotaciones.
