¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lurk
Ejemplo
The thief was lurking in the shadows, waiting for the right moment to strike. [lurking: present participle]
El ladrón acechaba en las sombras, esperando el momento adecuado para atacar. [al acecho: participio presente]
Ejemplo
A sense of danger lurked in the dark alley, making me feel uneasy. [lurked: past tense]
Una sensación de peligro acechaba en el callejón oscuro, haciéndome sentir incómodo. [Al acecho: tiempo pasado]
prowl
Ejemplo
The cat was prowling around the house, looking for its prey. [prowling: present participle]
El gato merodeaba por la casa, buscando a su presa. [merodeo: participio presente]
Ejemplo
The detective was prowling the streets, searching for clues to solve the case. [prowled: past tense]
El detective merodeaba por las calles, buscando pistas para resolver el caso. [merodeado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lurk y prowl son palabras menos utilizadas en el lenguaje cotidiano. Lurk se usa más comúnmente en contextos relacionados con el peligro o la amenaza, mientras que prowl se usa más comúnmente en contextos relacionados con el comportamiento animal o la búsqueda y exploración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lurk y prowl?
Tanto lurk como prowl son palabras informales, pero lurk se asocia más comúnmente con connotaciones negativas y peligro, lo que lo hace menos apropiado para contextos formales.
