¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lush
Ejemplo
The lush forest was home to many different species of animals. [lush: adjective]
El frondoso bosque era el hogar de muchas especies diferentes de animales. [exuberante: adjetivo]
Ejemplo
She ran her fingers through her lush hair, enjoying the softness. [lush: adjective]
Se pasó los dedos por su exuberante cabello, disfrutando de la suavidad. [exuberante: adjetivo]
Ejemplo
The tropical island was known for its lush vegetation and beautiful beaches. [lush: adjective]
La isla tropical era conocida por su exuberante vegetación y sus hermosas playas. [exuberante: adjetivo]
luxuriant
Ejemplo
The luxuriant vines covered the walls of the old building. [luxuriant: adjective]
Las frondosas enredaderas cubrían las paredes del viejo edificio. [exuberante: adjetivo]
Ejemplo
Her luxuriant hair cascaded down her back in waves. [luxuriant: adjective]
Su exuberante cabello caía en cascada por su espalda en ondas. [exuberante: adjetivo]
Ejemplo
The wealthy businessman lived a luxuriant lifestyle, with expensive cars and vacations. [luxuriant: adjective]
El acaudalado hombre de negocios llevaba un estilo de vida lujoso, con coches caros y vacaciones. [exuberante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lush se usa más comúnmente que luxuriant en el lenguaje cotidiano, y es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lush y luxuriant?
Luxuriant es más formal y menos comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano que lush, y a menudo se asocia con un estilo de escritura o habla más elevado o literario.
