¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maculated
Ejemplo
The white shirt was maculated with red wine stains. [maculated: adjective]
La camisa blanca estaba maculada con manchas de vino tinto. [maculado: adjetivo]
Ejemplo
The once-pristine snow was now maculated with dirt and footprints. [maculated: verb]
La nieve, que alguna vez fue prístina, ahora estaba maculada con tierra y huellas. [maculado: verbo]
marred
Ejemplo
The beautiful painting was marred by a large scratch across the canvas. [marred: verb]
La hermosa pintura estaba estropeada por un gran rasguño en el lienzo. [estropeado: verbo]
Ejemplo
The otherwise perfect day was marred by bad weather. [marred: adjective]
El día, por lo demás perfecto, se vio empañado por el mal tiempo. [estropeado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Marred se usa más comúnmente que maculated en el lenguaje cotidiano. Marred es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que maculated es menos común y se refiere específicamente a marcas o manchas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maculated y marred?
Tanto maculated como marred son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.