¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maintain
Ejemplo
It's important to maintain a healthy diet and exercise routine. [maintain: verb]
Es importante mantener una dieta saludable y una rutina de ejercicios. [mantener: verbo]
Ejemplo
He maintained his innocence throughout the trial. [maintained: past tense]
Mantuvo su inocencia durante todo el juicio. [mantenido: tiempo pasado]
Ejemplo
She maintained that she was right, despite the evidence against her. [maintained: verb]
Sostuvo que tenía razón, a pesar de las pruebas en su contra. [mantenido: verbo]
uphold
Ejemplo
As a judge, it is my duty to uphold the law. [uphold: verb]
Como juez, es mi deber hacer cumplir la ley. [sostener: verbo]
Ejemplo
We must uphold the highest standards of professionalism in our work. [uphold: verb]
Debemos mantener los más altos estándares de profesionalismo en nuestro trabajo. [sostener: verbo]
Ejemplo
I promised to uphold my end of the bargain, and I intend to do so. [uphold: verb]
Prometí cumplir mi parte del trato, y tengo la intención de hacerlo. [sostener: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Maintain es más común en el lenguaje cotidiano que uphold.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maintain y uphold?
Uphold generalmente se considera más formal que maintain.
