¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maker
Ejemplo
My grandmother was a skilled dressmaker. [maker: noun]
Mi abuela era una hábil modista. [creador: sustantivo]
Ejemplo
He is a furniture maker who creates beautiful pieces by hand. [maker: noun]
Es un fabricante de muebles que crea hermosas piezas a mano. [creador: sustantivo]
Ejemplo
The cake maker spent hours perfecting the recipe. [maker: noun]
El pastelero pasó horas perfeccionando la receta. [creador: sustantivo]
manufacturer
Ejemplo
The car manufacturer produces thousands of vehicles each year. [manufacturer: noun]
El fabricante de automóviles produce miles de vehículos cada año. [fabricante: sustantivo]
Ejemplo
The factory specializes in the manufacture of electronic devices. [manufacture: verb]
La fábrica está especializada en la fabricación de dispositivos electrónicos. [fabricación: verbo]
Ejemplo
The manufacturer offers a wide range of products for sale. [manufacturer: noun]
El fabricante ofrece una amplia gama de productos a la venta. [fabricante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manufacturer se usa más comúnmente que maker en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la industria manufacturera. Maker es menos común y se usa a menudo en el contexto de productos artesanales o hechos a mano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maker y manufacturer?
Manufacturer generalmente se considera más formal que maker, ya que a menudo se usa en contextos comerciales e industriales. Maker es más informal y personal, a menudo utilizado en el contexto de pasatiempos o manualidades.