¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maladjusted
Ejemplo
The child's maladjusted behavior was a concern for his parents. [maladjusted: adjective]
El comportamiento inadaptado del niño era una preocupación para sus padres. [inadaptado: adjetivo]
Ejemplo
She sought therapy to help her cope with her maladjustment to the new job. [maladjustment: noun]
Buscó terapia para ayudarla a sobrellevar su inadaptación al nuevo trabajo. [inadaptación: sustantivo]
misfit
Ejemplo
He always felt like a misfit in his conservative hometown. [misfit: noun]
Siempre se sintió como un inadaptado en su conservadora ciudad natal. [inadaptado: sustantivo]
Ejemplo
She found it hard to make friends because she was a misfit in her new school. [misfit: adjective]
Le resultaba difícil hacer amigos porque era una inadaptada en su nueva escuela. [inadaptado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misfit se usa más comúnmente que malajustado en el lenguaje cotidiano. Misfit es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que maladjusted es más especializada y se usa típicamente en contextos de psicología y trabajo social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maladjusted y misfit?
Maladjusted tiene una connotación más formal y se utiliza normalmente en entornos profesionales, mientras que misfit es más informal y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.