¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maleficium
Ejemplo
The villagers accused the old woman of practicing maleficium and causing the crops to fail. [maleficium: noun]
Los aldeanos acusaron a la anciana de practicar maleficium y de provocar el fracaso de las cosechas. [maleficium: sustantivo]
Ejemplo
He believed that his misfortunes were caused by a maleficium cast upon him by his enemies. [maleficium: noun]
Creía que sus desgracias eran causadas por un maleficium que le habían echado sus enemigos. [maleficium: sustantivo]
witchcraft
Ejemplo
She was accused of witchcraft and burned at the stake. [witchcraft: noun]
Fue acusada de brujería y quemada en la hoguera. [brujería: sustantivo]
Ejemplo
The book contains instructions on how to perform various forms of witchcraft. [witchcraft: noun]
El libro contiene instrucciones sobre cómo realizar diversas formas de brujería. [brujería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Witchcraft se usa más comúnmente que maleficium en el lenguaje cotidiano. Witchcraft tiene un alcance más amplio y se puede utilizar en diversos contextos, como la ficción, la historia y la antropología. Maleficium, por otro lado, es menos común y se usa principalmente en contextos académicos o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maleficium y witchcraft?
Tanto maleficium como witchcraft son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, el maleficium es más especializado y técnico, lo que lo hace más adecuado para la escritura académica o histórica, mientras que la witchcraft tiene un alcance más amplio y se puede utilizar en varios niveles de formalidad.
