¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malformation
Ejemplo
The baby was born with a malformation of the heart. [malformation: noun]
El bebé nació con una malformación del corazón. [malformación: sustantivo]
Ejemplo
The malformation of the spine caused chronic pain and discomfort. [malformation: noun]
La malformación de la columna vertebral causaba dolor crónico y malestar. [malformación: sustantivo]
deformity
Ejemplo
The accident left him with a permanent deformity in his leg. [deformity: noun]
El accidente lo dejó con una deformidad permanente en la pierna. [deformidad: sustantivo]
Ejemplo
The arthritis caused severe deformities in her hands. [deformities: plural noun]
La artritis le causó graves deformidades en las manos. [deformidades: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deformity se usa más comúnmente que malformation en el lenguaje cotidiano. Deformity es un término más específico que se usa a menudo para describir impedimentos o alteraciones visibles en la forma o función causados por lesiones, enfermedades o traumatismos. Malformation es un término menos común que se utiliza normalmente en contextos médicos o científicos para describir anomalías físicas o defectos presentes al nacer o causados por factores del desarrollo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malformation y deformity?
Tanto malformation como deformity son términos formales utilizados en contextos médicos o científicos. Sin embargo, deformity puede considerarse más informal o incluso ofensivo en ciertas situaciones debido a sus connotaciones negativas.
