¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malice
Ejemplo
She spoke with malice in her voice, making it clear she didn't like him. [malice: noun]
Habló con malicia en su voz, dejando claro que no le gustaba. [malicia: sustantivo]
Ejemplo
He acted out of malice when he spread rumors about her. [malice: noun]
Actuó con malicia cuando difundió rumores sobre ella. [malicia: sustantivo]
hatred
Ejemplo
She felt nothing but hatred towards her ex-husband after the divorce. [hatred: noun]
No sentía nada más que odio hacia su ex marido después del divorcio. [odio: sustantivo]
Ejemplo
His hatred for spiders was so intense that he couldn't even look at a picture of one. [hatred: noun]
Su odio por las arañas era tan intenso que ni siquiera podía mirar una foto de una. [odio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hatred se usa más comúnmente que malice en el lenguaje cotidiano. Hatred es un término más general que abarca una gama más amplia de emociones negativas, mientras que malice es un término más específico que se refiere al deseo de causar daño o lesión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malice y hatred?
Tanto malice como hatred son palabras formales que se suelen utilizar en contextos serios o negativos. Sin embargo, la malicia a menudo se asocia con una connotación más siniestra o malvada, lo que la hace menos apropiada para situaciones formales.
