¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maltreatment
Ejemplo
The child suffered from maltreatment at the hands of their abusive parents. [maltreatment: noun]
El niño sufrió malos tratos a manos de sus padres abusivos. [maltrato: sustantivo]
Ejemplo
The patient filed a complaint against the hospital for maltreatment by the staff. [maltreatment: noun]
El paciente presentó una denuncia contra el hospital por malos tratos por parte del personal. [maltrato: sustantivo]
mistreatment
Ejemplo
The prisoner was subjected to mistreatment and torture during their detention. [mistreatment: noun]
El prisionero fue sometido a malos tratos y torturas durante su detención. [maltrato: sustantivo]
Ejemplo
The employee filed a complaint against their boss for mistreatment and harassment. [mistreatment: noun]
La empleada presentó una denuncia contra su jefe por maltrato y acoso. [maltrato: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mistreatment se usa más comúnmente que maltreatment en el lenguaje cotidiano. Mistreatment es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que maltreatment es menos común y más específico para contextos profesionales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maltreatment y mistreatment?
Maltreatment es más formal y se usa comúnmente en contextos profesionales o legales, mientras que mistreatment es más informal y se usa comúnmente en contextos personales o sociales.