¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manacle
Ejemplo
The police officer put the manacles on the suspect's wrists. [manacles: noun]
El oficial de policía colocó las esposas en las muñecas del sospechoso. [grilletes: sustantivo]
Ejemplo
The fear of failure can be a manacle that holds you back from pursuing your dreams. [manacle: metaphorical]
El miedo al fracaso puede ser un grillete que te impida perseguir tus sueños. [manáculo: metafórico]
shackle
Ejemplo
The prisoner was led away in shackles. [shackles: noun]
El prisionero fue llevado con grilletes. [grilletes: sustantivo]
Ejemplo
The burden of debt can shackle you to a job you dislike. [shackle: verb]
La carga de las deudas puede encadenarlo a un trabajo que no le gusta. [grillete: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shackle se usa más comúnmente que manacle en el lenguaje cotidiano. Shackle es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que manacle es menos común y más específica en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manacle y shackle?
Tanto manacle como shackle son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales u oficiales. Sin embargo, shackle es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que manacle es menos común y más específico en su uso.
