Definiciones
- Se refiere a una restricción metálica utilizada para atar las manos o muñecas de un prisionero. - Describir una restricción u obstáculo figurado que limita la libertad o el progreso de uno. - Hablar de una restricción física o metafórica que impide que alguien actúe o se mueva libremente.
- Se refiere a una restricción metálica utilizada para atar los pies o los tobillos de un prisionero. - Describir una restricción o limitación figurativa que restringe las acciones o elecciones de una persona. - Hablar de una restricción física o metafórica que dificulta el movimiento o el progreso de alguien.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a las restricciones metálicas que se utilizan para limitar el movimiento de alguien.
- 2Ambas palabras se pueden usar en sentido figurado para describir una restricción u obstáculo.
- 3Ambas palabras implican una falta de libertad o autonomía.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Manacle se usa más comúnmente para describir restricciones en las manos o muñecas, mientras que shackle se usa para describir restricciones en los pies o tobillos.
- 2Connotación: Manacle tiene una connotación más negativa y se asocia con el encarcelamiento y el castigo, mientras que shackle puede tener una connotación más neutra y se asocia con la restricción física.
- 3Uso metafórico: Manacle se usa a menudo metafóricamente para describir una restricción mental o emocional, mientras que shackle se usa más comúnmente para describir una restricción física.
- 4Uso del verbo: Manacle se usa menos comúnmente como verbo, mientras que shackle se puede usar como sustantivo y verbo.
¡Recuérdalo!
Si bien manacle y shackle son palabras que describen las restricciones metálicas que se usan para limitar el movimiento de alguien, existen algunas diferencias entre ellas. Manacle se usa más comúnmente para describir las restricciones en las manos o las muñecas y tiene una connotación más negativa asociada con el encarcelamiento y el castigo. Por otro lado, shackle se usa más comúnmente para describir restricciones en los pies o tobillos y puede tener una connotación más neutral asociada con la restricción física. Además, manacle a menudo se usa metafóricamente para describir una restricción mental o emocional, mientras que shackle se usa más comúnmente para describir una restricción física.
